译文
隔着座位送钩(gou)春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
火山高(gao)高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
小伙子们真强壮。
就像(xiang)卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟(zhou)飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情(qing)怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发(fa)了,想我这悲愤(fen)的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身(shen)的宝剑也在秋风(feng)中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
献祭椒酒香喷喷,
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古(gu)以来万事都像东流的水一样一去不复返。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
注释
节:节操。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
固:本来
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
113、屈:委屈。