译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满(man)井。高大的柳树夹立堤(di)旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮(liang),像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又(you))像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没(mei)有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背(bei)。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我(wo)这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇(huang)帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
(二)
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
夕阳看似无情,其实最有情,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
注释
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
⑷临水:言孔雀临水照影。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑺寤(wù):醒。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。