译文
山峦峭立高跨于空中,高峻的(de)上峰(feng)深幽邃密。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
原野的泥土释放出肥力,
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
身经大(da)大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
飞腾喧啸无忌,其势似不可(ke)挡。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程(cheng),迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时(shi)候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
告急信从北方频(pin)频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
注释
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
(19)桴:木筏。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”