译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿(shi)衣衫,
这情景真叫人意(yi)惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像(xiang)伞一样了。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄(bao)情的名声。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
天上有什(shi)么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
伸(shen)颈远望还是只能回到(dao)房间,眼泪沾湿了衣裳。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
半夜时到来,天明时离去。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略(lue)上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
及:和。
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。
10.漫:枉然,徒然。
花:比喻国家。即:到。
景:同“影”。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。