译文
有位卖炭的老(lao)翁,整年在南山里砍柴(chai)烧炭。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思(si),牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚(gang)从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
跟随驺从离开游乐苑,
譬如靛青这种染料是从蓝(lan)草里提取的,然而(er)却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结(jie)而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。