译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上(shang)(shang)为他送别。后来不久他又与(yu)我在润州相聚,一路同行到楚州才(cai)分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良(liang)玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争(zheng)高。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
大水淹没了所有大路,
润泽的脸上满是笑容(rong),血气充盛十分康健。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉(mei)秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
注释
145、徼(yāo):通“邀”,求。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
55. 阽危:危险。阽,临近。若
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。