译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
年(nian)轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
而东西两侧又有(you)两座高(gao)桥,如同空中彩虹一(yi)般。
自以为(wei)是一个(ge)超异突出的人,一定很快地身居要津。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊(jing)恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
昔日石人何在,空余荒草野径。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
不足:不值得。(古今异义)
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
③爱:喜欢
16、媵:读yìng。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
倾国:指绝代佳人