译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日(ri)从故宫西坠,城头乌鸦(ya)在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的(de)柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生(sheng)命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
湖光山影相互映照泛青光。
我此时的心情不好,白白辜负(fu)了重阳佳节。
颗粒饱(bao)满生机旺。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
归休:辞官退休;归隐。
木索:木枷和绳索。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
⑶背窗:身后的窗子。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。