译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那(na)时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
宁可少活(huo)十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是(shi)我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
重重叠叠的山峰(feng)隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
在长安回头远(yuan)(yuan)(yuan)望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国(guo)上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
(3)发(fā):开放。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
218. 而:顺承连词,可不译。
深:深远。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。