译文
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
坠落的柳絮静(jing)静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比(bi)秋天还冷!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒(jiu)。中书省郎中仲先对我说(shuo):“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习(xi)音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄(mao)头星正降落。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
9.大人:指达官贵人。
⑤适然:理所当然的事情。
(24)兼之:并且在这里种植。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。