译文
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎(hu)符发到了州城。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
那杏花仿佛是能(neng)工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣(ban),好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女(nv),见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢(feng)(feng)。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
2遭:遭遇,遇到。
12.拼:不顾惜,舍弃。
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
30、揆(kuí):原则,道理。