译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只(zhi)留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
魂魄归来吧!
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露(lu)似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明(ming)月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚(wan)住宿于落花之间。
此时山间飘起了紫(zi)气,应是验证了真人回还。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
荆州不是我的家乡(xiang),却长久无奈地在这里滞留?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
4、酥:酥油。