译文
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花(hua)已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
九月份降(jiang)霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
下空惆怅。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
漾水向东方流(liu)去,漳水向正南方奔逝。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
站在南天门长啸一声,青风四面万(wan)里来。
刘彻的茂陵埋葬(zang)着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿(lv),好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
注释
①炎光:日光。
②文王:周文王。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
(195)不终之药——不死的药。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。