译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我(wo)关着窗子住在(zai)里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思(si)念起遥远的家乡。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获(huo)取(qu)山(shan)河的功业。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我躺在船(chuan)上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
⑸月如霜:月光皎洁。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
蜀:今四川省西部。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。