译文
碧绿簇聚的(de)巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅(mao)屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春(chun)天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
手里都带着礼物,从榼里往(wang)外倒酒,酒有的清(qing),有的浊。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷(kuang)野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一(yi)刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等(deng)到回家,头发已经尽是花白了。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
160、珍:贵重。
其:他们,指代书舍里的学生。
(17)申:申明
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
子其民,视民如子。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
145、徼(yāo):通“邀”,求。