译文
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风(feng)雷涌起。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
死去的人岁月长了(liao),印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情(qing)却谁也不收,江山辽阔,身世飘(piao)零如(ru)寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要(yao)想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
你在秋天盛(sheng)开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
己巳年三月写此文。
注释
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
却:推却。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。