译文
假舆(yú)
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
早到梳妆(zhuang)台,画眉像扫地。
砍柴之人对我言道:“皆(jie)已故去并无(wu)存余。”
魂魄归来吧!
恍惚中那浩荡(dang)青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹(yin)午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏(pian)僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
⑵新痕:指初露的新月。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
②况:赏赐。
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。