译文
因此没有(you)刻苦钻研的心志，学习上就不(bu)会有显著成绩；没有埋头苦干的实践，事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地，同时事奉两个君主的人，两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而(er)看明白，耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞，鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说：“布谷鸟筑巢在桑树(shu)上，它的幼鸟儿有七只。善良的君子们，行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪，意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
当如此美妙(miao)的乐曲传到苍梧之野时，连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动，生出抱怨思慕之情；而生长在苍梧一带的白芷，在乐曲的感召之下，也吐出了更多的芬芳。
精疲力竭不觉酷热，只是珍惜夏日天长。
在一个长满青草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
白虹作骖马驾车飞行啊，经历群神的一个个神宫。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
诚然不受天下人埋怨啊，心中哪会有这种惊恐。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云，禾黍行管高(gao)低不齐，山孤野兔游窜纷纭，处处断碑残垣，空留下陈旧古迹，满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之，西施去世后从此再不见绝代佳人，看大海总是烟气朦胧，听不到杜鹃鸟啼叫，天地间不见一丝春意留存。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接，笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空，花映晴日，隔着帘帷透过红影，黄衫贵少骑着飞奔的白马，日日寻花问柳，系马在青楼下。两眼醉朦胧，在闹市上横冲直撞旁若无人，正午风(feng)吹花香，散入马蹄扬起的暗尘。
为了什么事长久留我在边塞？
百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？
哪能有蛟龙为失水而愁的道理，偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
妇女用筐挑着食物，孩子提壶盛满水汤。
太阳从东方升起，似从地底而来。
当年的青山（江山）依然存在，太阳依然日升日落。
夜晚北风吹来阵阵暗香，清晨浓霜增添洁白一片。
注释
“天下”句：是说社会风气良好，人们互相友善，关系融洽。胶漆，比喻友情极深，亲密无问。
（171）这句是说：百官各有职牚，从前官吏的设置完备，办事认真，还有应办而不办的事。
亟(jí)：急忙。
④贼：用作动词，窃，私下行动，引申为窥测。
（57）九华帐：绣饰华美的帐子。九华：重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》：自汉氏昭阳之轮奂，魏室九华之照耀。
320、谅：信。
还山：即成仙。一作“还仙”。