译文
夜露浸湿黄铜闪闪的(de)门环,
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问(wen)(wen)一声给谁用餐?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网(wang)般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有(you)一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要(yao)忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘(cheng)着龙登天门,去观(guan)赏上帝住的地方了。
若是登临之际(ji),放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
⑵酒痕:酒污的痕迹。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。