译文
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物(wu)赐申伯,四马驾车真健劲,带(dai)饰樊膺闪闪明。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开(kai)放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远(yuan)望故国(guo)军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投(tou)明。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
但春日里皇宫内园(yuan)中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
6.故园:此处当指长安。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
故:故意。