译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空(kong),无数的山峦重叠耸峭,暮(mu)色中走遍漫漫平沙处处皆衰草(cao)。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜(ye)(ye)实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢(ne),没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
泪水沾满纶巾,连绵不断(duan)。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
家乡既已一片空荡(dang),远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
⑶匪:非。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
①沾:润湿。
横戈:手里握着兵器。