译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连(lian)夜传(chuan)送,骑着马奔驰传告中原人们。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
怎样才(cai)能求得盛妆的女子相(xiang)对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
(柳)落絮纷飞如花(hua)般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有(you)(you)草长得密密稠稠。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没(mei)有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
注释
100.人主:国君,诸侯。
⑽执:抓住。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
96.屠:裂剥。
106.羽觞:古代一种酒嚣。