译文
可叹立身正直动辄得咎,
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此(ci)而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中(zhong)碰(peng)上了。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游(you)戏,它们最先察觉了初春江水的回暖(nuan)。
床前两个小女(nv)孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
孤(gu)独的情怀激动得难以排遣,
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
献祭椒酒香喷喷,
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
⑨红叶:枫叶。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
14、度(duó):衡量。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
欲:想要,准备。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。