译文
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
有(you)时候,我也做梦回到家乡。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞(fei)马追影,马背上的骑手多么洋洋自得(de)啊!
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送(song)往来的客人。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴(di)滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛(fo)留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉(liang)。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
9、相:代“贫困者”。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。