译文
枯枝上发出了美丽的(de)新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
山的景致不同与寻常,尚且能(neng)待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色(se)有得,命随同的客人赋诗,嘱(zhu)咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会(hui)到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指(zhi)名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
遐征:远行;远游。
(38)悛(quan):悔改。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
10、棹:名词作动词,划船。
62. 举酒:开宴的意思。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。