译文
“魂啊回来吧!
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有(you)多(duo)少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
七夕晚(wan)上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
请你下马来喝一杯酒,敢问(wen)朋友你要去何方?
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武(wu)帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
[1]银河:天河。借指人间的河。
遂:于是。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⑧镇:常。
而:连词表承接;连词表并列 。