译文
己巳年三月写此文。
今天有酒就(jiu)喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
池东的酒宴上初次见到(dao)你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一(yi)朵野花,恬淡而(er)幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
抬着文王(wang)灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
他们(men)(men)都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲(qin)是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
注释
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
238、春宫:东方青帝的居舍。
68、规矩:礼法制度。
13、遂:立刻
⑨空:等待,停留。
⑤局:局促,狭小。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。