译文
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
乱(luan)我心思的今日,令人烦忧多多。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我的前半(ban)生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
仓促地由花丛中走过,懒得回头(tou)顾盼;这缘由,一半是因为修(xiu)道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
谁能想到此中缘故,全(quan)因这两个哥哥让贤于弟弟?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
(1)原题作《《与吴质书》曹丕 古诗》,据四库影印本《汉魏六朝百三家集》卷二四改。《三国志·魏志·吴质传》注引《魏略》云:"(建安)二十三年(218),太子又《与吴质书》曹丕 古诗。"在此信中,曹丕回忆与建安诸子流连诗酒的欢快情景,简评他们的文学成就,流露出怀念之情和对岁月的迁逝之悲。情真意切,平易晓畅。吴质,字季重,博学多智,官至振威将军,封列侯,与曹丕友善。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
⑤着岸:靠岸
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
⑵野凫:野鸭。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。