译文
各个山头上都落满(man)了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
晚霞从远处背阳的(de)山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
烧烛检书,奇文共赏,疑义(yi)相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
泪水沾满纶巾,连(lian)绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
攀上日观峰(feng),凭栏望东海。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
京都地区优待(dai)(dai)农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
注释
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
4、穷达:困窘与显达。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
天下事:此指恢复中原之事。.
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。