译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
我来到安阳,随(sui)后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一(yi)望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千(qian)。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向(xiang)着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
如果对(dui)国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
香炉峰瀑(pu)布与它遥遥相望,
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。