译文
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
这里悠闲自在清静安康。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落(luo)后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真(zhen)的是我的命运很坏了!
(所以)人生得意之(zhi)时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
江南有一块(kuai)富饶美丽的地方,它曾经被(bei)很多帝王作为主要都城。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
我心中立下比海还深的誓愿,
眼看着使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
80、练要:心中简练合于要道。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
6.闲:闲置。