译文
山峦(luan)与大(da)地浑然一体,佛寺与江波相望。
雨后初晴天色朗,纤云舒(shu)卷碧空尽。
为何见她早起时发髻斜倾?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都(du)终归黄土;
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
唱完了《阳关》曲泪却未干(gan),视功名为馀事(志不在功名)而劝加(jia)餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音(yin)扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
湖光山影相互映照泛青光。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
9.月徘徊:明月随我来回移动。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
①江畔:指成都锦江之滨。
(14)置:准备
24、陈、项:陈涉、项羽。
29.驰:驱车追赶。