译文
驽(nú)马十驾
野草丛木回到沼泽中去,不要(yao)生长在农田里。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老(lao)的大道行(xing)走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低(di)吟一曲(qu)惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎(zen)忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬(wu)陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
繄:是的意思,为助词。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
39且:并且。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
①罗床帏:罗帐。