译文
行行之间没有其他的(de)言语,只是告诉我要(yao)尽早回到故乡。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着(zhuo)飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关(guan)已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
银鞍与白马相互辉映(ying),飞(fei)奔起来(lai)如飒飒流星。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥(ji)讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢(hui)复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
注释
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
5.舍人:有职务的门客。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。