译文
寂静孤单的春天将进入晚春,然(ran)而我却悲(bei)伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速(su),让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么(me)最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错(cuo):嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点(dian)一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
希冀:企图,这里指非分的愿望
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
17.加:虚报夸大。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。