译文
哪怕下得街道成了五大湖、
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
你如果喜爱她(ta)的幽静居处(chu),就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是(shi)宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江(jiang)水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西(xi),贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复(fu)读诵,真是感愧交并。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
原野的泥土释放出肥力,
恐怕自己要遭受灾祸。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
即起盥栉栉:梳头
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
(9)宣:疏导。
19、为:被。