译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
前行迷失我旧途,顺应(ying)自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着(zhuo)(zhuo)到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步(bu)前进,三军肃静无人喧哗。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
明月(yue)从广漠的湖上升起,两岸青(qing)山夹着滔滔乱流。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
其二
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
桐城姚鼐记述。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
(2)南:向南。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。