译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的(de)反反复复。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐(zhang)中,半夜的凉气刚将全身浸透。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合(he)连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意(yi)抛弃决绝!
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回(hui)房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲(ling)珑(long)的秋月。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他(ta)们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说(shuo):“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
这里的欢乐说不尽。
注释
①胜:优美的
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
(6)休明:完美。
(23)行李:古今异义,出使的人。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
10. 到:到达。