译文
我(wo)曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
生命托付与(yu)造化,内心恬淡长安闲。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不(bu)去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
我听说战(zhan)国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称(cheng)说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹(pi),扬起满天灰尘,急如星火;
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
大白:酒名。
睇:凝视。
榴:石榴花。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”