译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游(you)故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两(liang)鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲(pi)倦无比的游子盼望着返家。
明月夜常常饮酒醉得非(fei)凡高雅,
魂魄归来吧!
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现(xian)在终于越潇湘,来到衡山了。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹(chui)笛赋诗,空自惆怅不已。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若(ruo)不要脸面,还不如死了算啦。
注释
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
123.灵鼓:神鼓。
21、使:派遣。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
湘水:即湖南境内的湘江。