译文
秋天到了,西(xi)北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山(shan)衔落日,孤零零的城门紧闭。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
你这无翅的轻薄(bao)子啊,何苦如此在空中折腾?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉(jue)耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟(yan)渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
(5)是人:指上古之君子。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。