译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有(you)其名!
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园(yuan)林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
只(zhi)希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
草堂的南北涨(zhang)满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
云(yun)霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
同普:普天同庆。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
能,才能,本事。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
(7)凭:靠,靠着。