译文
黄昏时独自倚着朱(zhu)栏,西南天空挂着一弯如眉的(de)新月。台阶上的落(luo)花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川(chuan);想登太行山,大雪遍布高山。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
眼前的穷途末路,只能叫我(wo)眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
不(bu)知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾(qing)斜了,南斗星也倾斜了。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
9.纹理:花纹和条理。
(53)玄修——修炼。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
9.川:平原。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
持:用。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。