译文
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把(ba)画楼的鸳鸯瓦洗得(de)干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它(ta)做条温暖的合欢被。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
至于信中以“上下要互相信任,才(cai)(cai)能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
凄凉啊好像要出远门,登山临(lin)水送别伤情。
游人尽(jin)兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
④恶草:杂草。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。