译文
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可(ke)言。
当年在灞桥分别(bie)之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
往日的繁华已经消逝,人物也不似(si)当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡(dang)过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
太阳从东方升起,似从地底而来。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完(wan),离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
注释
⑶扑地:遍地。
(25)识(zhì):标记。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
249. 泣:流泪,低声哭。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。