译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟(niao)鸣花开的(de)时节,游子正思念他(ta)的故乡三巴。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽(zhan)开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇(ji)生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起(qi)程,于是执笔写下此刻的心情。
卿云灿烂如霞,瑞气(qi)缭绕呈祥。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
197.昭后:周昭王。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
⒆不复与言,复:再。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
19. 屈:竭,穷尽。