译文
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山(shan)移文》来耻笑了。
有位卖炭的老翁,整年(nian)在南山里砍柴烧炭。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
楚求功(gong)勋兴兵作战,国势如何能够(gou)久长?
当时夫子清晨红颜(yan),我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
日月依序交替,星辰循轨运行。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜(ye)晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。