译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的(de)倒影映入了池塘。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也(ye)仅仅是满载车书而归。现在冒着边(bian)关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
今秋开(kai)满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病(bing)恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株(zhu)荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成(cheng)酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
12.责:鞭责,鞭策。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
14.并:一起。
朔风:北风。朔,一作“旋”。