译文
其一
千里芦花望断(duan),不见归雁(yan)行踪。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
黄鹤楼上的仙人还有(you)待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
原先她是越溪(xi)的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃(fei)。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
翠菱掩露青萍绿透一池(chi)锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
注释
(15)訾(zǐ):诋毁。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
②雷:喻车声
④辞:躲避。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。