译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的(de)柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化(hua),波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔(rou)软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野(ye)之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜(xian)花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
小船还得依靠着短篙撑开。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
⒂〔覆〕盖。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。